马克妮女士和珍妮一道回到休息室。马克妮坐在柜台旁.珍妮捡起散落一地的照片。这些照片拍得相当好。她温柔地想起盖瑞。她想要再见他。她想再跟他做爱。她想起他的爱抚，一阵颤抖直达她的脊椎骨。不，她绝不能想这些x爱的事。他是奥薇莉的丈夫，他只是个婚姻出轨者。想到这，她刚停止的泪水又流了下来。找贝多夫。她必须找贝多夫，向他告白。他了解她的事，但现在她必须自己亲口向他告白。而且他会质问，她穿这种挑逗人的服装做什么。好吧，也许她会把他吓到，也许她真该让他看看，她穿这些衣服的模样是多么漂亮。他惩罚了她，但或许她该自己走向正确的路。他不要她做个光会笑得傻傻甜甜的女孩，他要她仿自己的主人。珍妮抱着那些照片并扔到就近的椅子上，急走下楼，回到房间，，她脱下衣服，穿上紧身衣，长袜和一双极高的鞋子。她把头发放下，把脸蛋上了最漂亮的妆。她在唇上涂上深赭火红的胭脂。接着，她在俏皮的内衣上，罩上一件长的.蓝色.柔软而长及臀部的中国纱织衣服。
留着马克妮女士负责留守，珍妮锁上旅馆的门，走下楼梯，向车子走去。接着她看到盖瑞，她惊慌了。不要现在出现，她心想。拜托你别在此刻出现。然后她努力地往回走，并设法避开他。
「亲爱的，」他说，他张开手臂拥抱她。
「不要，盖瑞。」她用力地说。
他追—卜了她。他不要听到拒绝的答案。他告诉她，他爱她。她推开他。他抓住她，他说他要两人进旅馆里谈谈。她开始流汗。那些他们做爱的照片仍在休息室里。他绝不能看到那些照片。他说，他想跟她结婚。他是不是个笨蛋？他早就结婚了。珍妮对他尖叫，要他别荒唐了。她用力从他手臂中抽出自己的手，他大喊，他要找出究竟发生了什么事。
「我也是，」她吼回去，她快速跑到人行道上。
她必须去找贝多夫。盖瑞不能跟她到那里去。他还有太多工作等着他。她跑着，心脏砰砰跳，双手在发抖：珍妮在手提袋里翻找她的传呼器。找到了，对准车子按钮。跳进驾驶座，启动引擎。珍妮丢下困惑不解的盖瑞，离开了肯席顿。
她开往贝多夫位于由金汉郡，位于a 四十公路上的都德式宅邸。