“我约了人吃晚饭，你只有十五分钟。”黑魔王的声音听不出多大的起伏，这看上去可有点儿冷漠。“可是今天是我的生日……”“我不在乎，我以为你多少能清楚自己的身份，温彻斯。”
一阵难堪的沉默。巴特莱感到自己的肺部都憋得有点儿生疼。他敏锐地嗅出了新闻的味道——关于黑魔王的秘密。他悄无声息地拿出一张羊皮纸，开始记录他们的谈话。
可惜接下来卡座里都是沉默的。巴特莱看了看表，马上就要到十五分钟了，他丝毫不怀疑黑魔王会准时离开——看上去他对这孩子可没多少耐心，尽管他们是一起来的。
“你明天会陪我吗？”还差一分钟的时候，温彻斯微弱地问。这一次巴特莱都能代替黑魔王回答了，因为谁都知道食死徒和凤凰社将有一场会议在魔法部召开，商议决斗场的建造。届时作为首领，波特先生和黑魔王将会在最后的时候出席，并不参与前面的讨论。
“不会。”果然，黑魔王斩钉截铁地说。
“以后你还是少喝这种饮料，”他的语气不紧不慢地说，“我记得你喜欢喝南瓜汁。”
“我不喜欢喝南瓜汁——”
“温彻斯。”黑魔王的声音冷漠了下来。“我以为你知道自己为什么能待在我身边。”
巴特莱有些奇怪地听着，或许这是属于黑魔王的一点儿小爱好？用麻瓜的那个词怎么说来着，强迫症？
十五分钟到了。他们离开了咖啡馆，从卡座经过的时候，巴特莱透过植物的叶子，看见了一个跌跌撞撞的后脑勺，那俏皮的四处乱翘的头发撞入眼帘，巴特莱瞳孔一缩，波特先生的身影从他脑海中闪过。
“艾米丽——”
注视着这两个人走进对面的破釜酒吧以后，巴特莱·格林顿才一跃而起，打翻了艾米丽刚放在桌子上的滚烫的咖啡，杯盘叮叮咣咣撒了一桌子。“巴特莱·格林顿！”艾米丽气急败坏地说。
“我赔、我赔！”巴特莱急匆匆地从口袋里掏出所有的英镑堆在桌子上——这几乎是他半个月的薪水。“亲爱的，我有一件事想请你帮忙。”他拽住女人的胳膊，恳求地说。
艾米丽脸色难看地盯着他看了一会儿，没好气地坐下。“什么事？”
巴特莱表情神秘讨好地对女人说道：“我记得，你们店里是有那个、那个能留影的机器。”“那是监视器。”艾米丽狐疑地看着他，“你要干嘛？那可不对外人开放的。”
“我只是想看一看刚才进店的那两个人。”巴特莱紧张地说。艾米丽勉强地点点头：“只能看，不能拍照。”“哦，别这样……”巴特莱软磨硬泡才让艾米丽同意带着他来到监控室。
“蒂恩，调出十分钟前的监控，四号卡座的客人刚才打电话说可能落下了钥匙。但是我们没有找到。”巴特莱被艾米丽勒令不能说话，此刻惊奇地看着这一面墙的实时监控录像。很快保安人员就调出了当时的录像。
画面很清晰，因为有一个摄像头就安装在门口。
当巴特莱目光灼灼地看见高个子男人背后跟进来的少年，暴露在摄像头下面的时候，艾米丽赞美了一声：“这孩子可真漂亮。”
是啊，黑色的头发虽然乱翘却显得很俏皮，他的皮肤泛着白皙红润的色泽，面容并不精致却相当秀气，尤其是一双罕见的绿色眼睛，他好奇直白地注视着咖啡馆里的陈设，举手投足显得礼貌却不贵气，无论从身形还是相貌，看上去都和波特先生像极了。
——除了额头上少了一道闪电形伤疤。
巴特莱吃惊地张大了嘴巴。
夜晚的风总是有点凉的。勒梅庄园，哈利处理完公务以后缩在四柱床上，四周的帷幕都被放了下来。他从枕头底下拿出一本黑色的笔记本，从床头拿过来羽毛笔和墨水，趴在床上，翻开第25页，开始书写。
你在吗？
墨水蘸多了，哈利盯着那带着大滴墨点的字迹慢慢消失。或许是被这难看的字迹恶心到了，volde那边儿的回复迟了几秒。
在。
哈利咬着羽毛尖，抱怨地写道：
你干嘛非要把讨论会放在最高审判庭。我不喜欢那儿。
那里对心里有鬼的巫师更有威慑力。你可以睡到十点，小男孩儿，我们最后才出现。
半晌，volde的回答才显现出来，漂亮的圆体字让哈利有那么一点儿惭愧。哈利不情愿地写道：好吧，别让摄魂怪出现。除非你想暴露我的守护神。
假如你没有私底下召唤它被看见的话。
volde的回答让哈利眯起眼睛，用力地写到：我才没有这么干，或许这句话我该提醒你。别让狮子出现在马尔福庄园。
我可没有那么饥渴，小男孩儿。
这一次volde的反驳很快。哈利正想回击，却又停住了，他有更好的主意。哈利翠绿的眼睛里闪过一丝笑意，羽毛笔快速地写下一句话：看起来只有我一个人这样感觉吗？
他又写道：
我想你了……真可惜，守护神缠在身上依然摸不着，我有点儿难受。
哈利盯着一个大大的墨点无端出现，无声地笑弯了腰。他又写道：哦！梅林啊，你把它教坏了吗？！
早点睡。
这一行字几乎把纸张都划破了。随即另一行潦草的字紧接着出现：最近不要关注媒体，不要发表意见。我的男孩儿。我会处理好一切。
很快哈利就知道volde说的是什么意思了。第二天一大早，赶