“di”是个特殊的音节，它同时存在于人鱼和人类的语言中，发声简单，并且，自从小蒂姆来到之后，维多利亚一直在重复这个发音。
欧申纳斯记住了它，然后重复了出来。
这个事实是如此令人振奋，维多利亚·姆西克女士对昵称的偏好也因此在海神岛的记录中留下了浓重的一笔。
而在欢腾之余，整座岛也开始期待：人鱼们已经被送回海里，接下来的共同生活能否让欧申纳斯重获歌唱的能力？
没有谁预测什么，但高涨的工作态度已经说明了大家的想法。
和人类的反应类似，回到海洋环境中的小人鱼也对自己的伙伴表现出了极大的热情。小蒂姆似乎原本以为欧申纳斯是天生无法发声，在意识到对方可以用声音交流之后，小家伙就开始黏在他身边喋喋不休。
是的，喋喋不休。
除了进食和睡觉，蒂姆几乎把所有的精力都用在了交谈上。他会指着不熟悉的鱼虾问东问西，会抱着胳膊抱怨水温太冷，或长或短高高低低的旋律驱散了海神岛的孤寂，还引来了凑热闹的海豚。
欧申纳斯的活动区域从未如此吵闹，但看得出，他很享受这份吵闹。
夏季正在过去，白昼的时间开始变短。海神岛的落日很美，人鱼们似乎也格外钟爱傍晚的时光。尼克不止一次看到他们浮在铺满霞光的海面上，婉转地唱着什么——当然，主要是小蒂姆在唱，但有些时候海神也会发出声音，附和他的旋律。
年龄在这个时刻出现了微妙的颠倒，海神在笨拙地学习说话，小蒂姆则耐心地一遍遍重复。
这样的场景有趣而温馨，人鱼们的发音和海神的简单翻译也让研究员们对邻居们的语言有了更深刻的认识。
可惜的是，随着气温的降低，蒂姆明显表现出了对温度的不适应。除非接受必要的检查，人鱼们不再浮上水面，傍晚的教学课程也转到了相对暖和些的水下。
冬季的到来一度让研究员们为小蒂姆感到担忧，但小家伙很清楚自己该怎么做：他吃得更多，也睡得更多，曾经消瘦的脸蛋迅速变得圆润——小家伙还没有到独自捕猎的年龄，欧申纳斯的狩猎也不总是成功，人鱼们没有挑剔猎物，在捉不到鱼的时候，小蒂姆会跟着海神用网兜捕捉北极虾来填饱肚子。
在这之后的许多个冬季，他们也用同样的办法安然度过。
第11章
小蒂姆为海神岛的第三个冬季做准备的那段时间，岛外发生了一些不寻常的事：一个远在数千公里之外的人工岛救助了一位被鲨鱼咬伤的女性人鱼，并因此和她的孩子们建立了友好的关系。新发现的小人鱼们在协会迅速成为了明星，每一条消息都会引起各地研究员的关注。
尼克他们也不例外。
由于海神岛的特殊性，蒂姆的存在只在很小的范围内为人所知，当大部分人鱼研究员还在为人类“第一次”和幼年人鱼接触而兴奋不已时，海神岛已经在协会总部的协调下派出自己的研究员——被调职的人不多，但每一位都有着救护人鱼以及和小蒂姆打交道的经验。
这些宝贵的经验会帮助异地的同事，也会为那里的人鱼提供更多保障，这一点海神岛上的每个人都很清楚，但分别总是伴随着不舍。
相比其他同事外露的情绪，再次接到调令的维多利亚表现得很洒脱，用她自己的话说，这一次的离开她“很放心”。
小蒂姆的伤早在一年多前就已经痊愈，连疤痕也没有留下多少，尾部裸露的地方长出了新的鳞片，撕裂的尾鳍也恢复了正常。他的发育状况良好，跟随欧申纳斯捕猎时，表现出的速度和力量总让尼克觉得腰侧隐隐作痛。
他的帮忙为海神分担了不少狩猎负担，有时候他们还会接受海豚群的邀约，挑战一些大个子的家伙。这些挑战大部分都成功了，狩猎——再加上欧申纳斯布置的那些陷阱——为人鱼们提供了充足的食物，也让岛上的研究员们不再提起投喂食物的话题。
人鱼们有能力照顾好自己，也有毅力让自己变得更好。
欧申纳斯还在练习发声，他的喉音和舌齿音已经可以发得很清晰，但涉及唇音和鼻音的部分依然显得含糊，对音调高低的掌控也还是一团糟。他时常会被自己古怪的发音逗笑，而在笑的时候，他也会刻意让自己笑出声音，作为新的练习。在他练习的时候，小蒂姆总会陪伴在一旁，不厌其烦地演示正确的口型和音节。
——确实没什么地方会让离开的人放心不下。
海神已经习惯了人类的来来去去，在调职的研究员前去告别时，他向他们唱出了“再见”的旋律。唱段很短，欧申纳斯还唱坏了几个转音，这让原本不明所以的小蒂姆忍不住开口纠正，于是，告别变成了小小的二重唱，又在海豚和鲸鱼的加入后变成了奇妙的大合唱。
送别从未如此欢腾，伤感在那一刻消失了，所有的研究员——即将离开的、仍在工作的，都因这首不和谐的合唱而乐不可支。大家互相拥抱，互相祝福，为日后可能的重逢许下认真或玩笑的承诺。
尼克也拥抱了维多利亚。他难得的主动没被拒绝，维多利亚也回抱了他。
“一切顺利。”尼克干巴巴地说出了祝福语。
维多利亚笑起来，手掌在他的背后拍了拍：“好好干，尼克·西蒙。我会想你的。”说完，她放开了尼克，去和其他同事交谈。