亚修已经发动了车子。看到切尔纳，他并没有打开车锁，只把车窗降下了一条缝：“不要试图跟着我，你知道的，你做不到。你每天只有九小时，白天无法行动。回去吧，回去等着卡尔。”
“亚修……”切尔纳声音哽咽，而亚修已经踩下油门，拐出了旅馆的院子。
“好好生活，切尔纳。”
===================================
威廉睁开眼，茫然地看向眼前的女孩。他在休眠时被转移到了另一间屋子，睡的床铺还是以前的床，老式收音机也仍摆在床头，但室内摆设完全不同。
罗拉帮他换完衣服，掏出手机拍了一张他的睡脸，还加上了滤镜。幸好做这些时威廉还在沉睡。
“你好，我是罗拉，也许你听说过我？”她稍稍退开，避免让威廉害怕——领辖血族之间常有这种礼节，初识之时，年长的一方主动保持一定距离，避免让年少一方感觉受到威胁。
威廉的嘴巴动了动，似乎在用口型说“是”。罗拉和他大致讲了讲此时他们所在的街区（反正说了他也跑不了）、都有哪些同楼室友（反正他也没法站起来去拜访）、关于将来的安排（反正他也只能同意）……威廉默默听着，眼神里并没有抗拒，还对罗拉浅浅地微笑，虽然这场“谈话”只是单方面说话而已，罗拉还是安心了不少，本来她很担心威廉会因离开“蓝吻”而恐惧。
“你应该知道一些事，”罗拉靠近了一些，“关于维克多和安东，也关于你的命运。”
她告诉威廉，他离开“蓝吻”是安东的主意。安东主动联系了卡尔，告诉他自己不想再照顾血秘偶了。罗拉很乐意把威廉接走，而卡尔更惦记的是另一件事：在老车站，维克多的心脏被银楔穿过，不能动弹，安东直接把他带回了“蓝吻”。维克多失败了，但他的罪行可不止是想堵住隧道这么简单，卡尔认为这次“失败”对他来说根本算不上惩罚，他无权继续享受人类的侍奉，像他这样的奴隶主应该被关进地堡监狱。
日落后，卡尔负责去接威廉，他带上了几个猎人和驱魔师，想逼迫安东把维克多交出来。出乎意料的是，安东态度强硬，拒绝他们进入店内，叫他们在外面等待。
卡尔经常处理超自然生物之间的纠纷，可面对人类，他毫无办法。安东不愧是山杨城地下势力的头领，他在短时间内做了不少功课，了解了这些血族和猎人的来头，他说：“你们无权去干涉人类之间的事，如果你们非要在我的地盘上对付我，那么……你们可以考虑报警，对警察说我利用邪恶的吸血鬼控制其他帮派的人。山杨城的警方和我很熟悉，他们会来我这儿当面问话，我也会请他们喝几杯，并建议他们也检查一下你们这些人的来历，比如看看你们有没有非法持有军火，查查你们的证件是不是真实合法之类的……或者你们也可以简单粗暴一些，你们可以现在就攻击我，当然了，作为一个普通人类，我会尽量自卫的。”
卡尔气得把头发都揉乱了。他身边的猎人安慰他说：你看，猎人擅长战斗，驱魔师能施法，血族和其他黑暗生物也各有各的本身……可是普通人类却一直是最强势的，你觉得是为什么？显然这就是原因了。
这话一点都不像安慰。在人类琐事上，猎人和驱魔师其实没有多强的正义感，毕竟他们自己也经常违法，搞不好还数度牵连无辜。卡尔无奈，只能暂时接受现实，不过他暗下了决心，这事没这么容易结束，他不会就此放弃。
在外等待威廉时，卡尔想起了亚修……亚修和其他猎人不一样，他看似沉闷压抑，偶尔却有种骑士般的性格……大概他自己不觉得，也不愿意承认。其实他不适合做拿钱办事的游骑兵猎人，他应该到协会来工作。
但是卡尔也很清楚，即使有人邀请，亚修也不会来的，亚修的善良总要建立在孤僻之上，在保护别人、为别人而战的时候，他更喜欢无人喝彩，孤身前行。
现在亚修应该已经离开山杨城了。他已经知道了威廉的身份与现状，所以他要回一趟椴树镇，回到贝拉小姐的二层小公寓，那里还留着他父母的一些小件遗物，他要回去找找谢尔用过的契约书是否还在其中，如果真能找到，他会返回来将它交给卡尔和罗拉，由他们来决定威廉的命运。他提议其实艾尔莎就是个不错的“主人”，她不会支配和伤害威廉，也不会被威廉欺骗。
离开前，亚修把汽车旅店房间的钥匙交给了卡尔。他拜托卡尔和罗拉照顾切尔纳，虽然切尔纳得到了自由，但他毫无生活常识，肯定需要人教导。
那时，卡尔惊讶地脱口而出：“什么？你不要他了？”
亚修摇摇头：“你的用词太奇怪了。不是‘不要他’，是我觉得……应该放开他了。”
“你的意思是，你不想和他见面了？”
“嗯。今后我对他而言只是每天的三个小时而已，我不再是‘主人’了。我确实曾经想作为主人去控制他，一生监管他的行为，保证他对人无害……可现在我不想这样了。”
“为什么？”
“他既不是有毒化学品，也不是疯掉的斗牛犬，我有什么权力去‘控制’他？我不想变成……”说到这时，亚修顿住了一会儿，卡尔怀疑他想说的是：我不想变成我父亲那样的人。
“我不想变成和巫师一样的人，”亚修说，